1 jul 2014

El cachondeo en redes sociales hace a Bungie volver a grabar el doblaje de Destiny.

Concretamente, el personaje que dobla Peter Dinklage, un ghost a modo de robot que acompaña a nuestro personaje durante la aventura  y va dando pistas y datos sobre el mundo de Destiny.

El actor de Tyrion Lannister en Juego de Tronos, participa en Destiny doblando a esta inteligencia artificial. Un detalle más para hacer atractivo el título, pero el resultado visto en la versión alpha del juego ha generado el cachondeo y bromas con la interpretación de Dinklage.

Puede que se haya tomado en serio lo de ser un robot, pero el doblaje es bastante artificial y los vídeos recopilatorios con sus frases  abundan en internet. Hasta camisetas han aparecido con las "mejores" frases del actor, como "That wizard came from the Moon!"

Todo tipo de parodias han aparecido en referencia la doblaje y Bungie no puede correr el riesgo de que tanto trabajo para un título llamado a revolucionar el género se estropee por un mal doblaje y ya ha anunciado de que se volverán a grabar las frases y que se trata de una versión alpha que no representa la calidad final del juego.

En septiembre, saldrá la versión final y se verá si tanta mofa ha cambiado las cosas para mejor en el mundo de Destiny

No hay comentarios:

Publicar un comentario